Frühe Bilder Early Pictures
	Home	Terms and Keywords Since the ontogenetic development of drawing and painting became the subject of a scientific investigation in the late 19th century, true to tradition, early graphic expressions are termed «scribblings» or «scribbles» (“Kritzeleien” in German, «gribouillages» in French, «scarabocchi» in Italian, «garabatos» in Spanish), and the general development of pictures in ontogeny is termed “children’s drawings” or «children's art» or «child art» («Kinderzeichnung» in German, «dessin d'enfant» or «dessin de l'enfant» in French). However, for different reasons, we consider these terms as critical and inappropriate. With regard to early graphic manifestations, we therefore prefer to term them «early graphic expressions» or «early pictures». >> Link to the homepage www.early-pictures.ch Begriffe und Schlüsselwörter In der bisherigen Tradition erscheint die Thematik früher graphischer Manifestationen in der Ontogenese in der Regel mit den Begriffen «Kritzelei» beziehungsweise «Kritzeleien» (englisch «scribbles» oder «scribblings», französisch «gribouillages», italienisch «scarabocchi», spanisch «garabatos»), und die allgemeine Thematik der Bildentwicklung in der Ontogenese mit den Begriffen «Kinderzeichnung» (englisch «children's drawings», «children's art», «child art», französisch «dessin d'enfant» beziehungsweise «dessin de l'enfant») bezeichnet. Aus verschiedenen Gründen erachten wir diese Begrifflichkeit als kritisch und unangemessen. Im Hinblick auf die frühen graphischen Manifestationen ziehen wir deshalb die neutralen Ausdrücke «Frühe graphische Äusserungen» oder «Frühe Bilder» vor. >> Link auf die Homepage www.early-pictures.ch